Original kilde: https://retsinformation.dk/eli/retsinfo/1977/3057 Titel: Cirkulære om samarbejde mellem arbejdstilsynet og skibstilsynet om gennemførelse af regulativ for lastning og losning af skibe CIR nr 3057 af 29/09/1977 Beskæftigelses- og Ligestillingsministeriet Cirkulære om samarbejde mellem arbejdstilsynet og skibstilsynet om gennemførelse af regulativ for lastning og losning af skibe Efter forhandling med handelsministeren fastsættes i henhold til § 74, stk. 1, og § 80 i lov om arbejdsmiljø følgende regler for samarbejde mellem arbejdstilsynet og statens skibstilsyn og om disses gensidige bistand ved gennemførelsen af bekendtgørelse nr. 181 af 18. maj 1965 om regulativ for lastning og losning af skibe: § 1. Tilsynet med overholdelsen af bestemmelserne i bekendtgørelse nr. 181 af 18. maj 1965 om regulativ for lastning og losning af skibe føres af arbejdstilsynet og skibstilsynet, jfr. regulativets § 32, efter nedenstående regler. § 2. Tilsynet med landfaste anlæg samt tilsynet med lossegrej, uanset om dette hidrører fra skibet eller fra land, føres af arbejdstilsynet, medens tilsynet med hejsemidler, der tilhører skibet, føres af statens skibstilsyn. Stk. 2. Uanset om lastnings- og losningsarbejdet udføres af skibsmandskabet eller af mandskab fra land, føres tilsynet med arbejdets udførelse såvel om bord som i land af arbejdstilsynet. § 3. Tilsynet med overholdelsen af særlige regler vedrørende udstyrs eller hjælpemidlers konstruktion, benyttelse eller vedligeholdelse samt tilsynet med lastning og losning inden for særlige områder (f.eks. visse virksomheders anløbssteder og lign.) kan uanset bestemmelserne i § 2 - efter aftale mellem de to tilsynsmyndigheder henlægges til den tilsynsmyndighed, hvis specielle saglige indsigt måtte gøre dette naturligt. § 4. Hvis en af tilsynsmyndighederne mener, at åbenbart uforsvarlige forhold foreligger, kan disse - uanset reglerne i §§ 2 og 3 - søges rettet umiddelbart ved forhandling på stedet. Den anden tilsynsmyndighed underrettes omgående. Stk. 2. Hvis en af de tilsynsførende i øvrigt bliver opmærksom på uforsvarlige forhold, der henhører under den anden tilsynsmyndighed, er han pligtig at gøre denne opmærksom herpå. § 5. Tilsynskredsene træffer nærmere aftale med det stedlige skibstilsyn om den praktiske tilrettelæggelse af samarbejdet efter retningslinjer, der aftales mellem de to tilsynsmyndigheder. Stk. 2. Arbejdstilsynet meddeler sådanne aftaler til de berørte havnes sikkerhedsorganisationer. § 6. Cirkulæret træder i kraft den 1. november 1977. Samtidig ophæves Arbejdsministeriets cirkulære nr. 103 af 18. maj 1965 om samarbejde mellem arbejdstilsynet og skibstilsynet om gennemførelse af regulativ for lastning og losning af skibe. Arbejdsministeriet, den 29. september 1977. Erling Jensen. / A. Toft. Officielle noter Ingen